Les participants peuvent soumettre des données d'image prises avec un appareil photo numérique ou créées en numérisant une photo provenant d'un appareil photo argentique. Quel que soit leur type, les photos doivent avoir été capturées avec un filtre visible. Les photos peuvent être en couleur ou en noir et blanc.
Les photos filtrées ou autrement modifiées à l'aide d'un logiciel ou outil similaire après avoir été capturées ne sont pas admises.

Le participant a la charge de tous les frais encourus lors du processus d'inscription.

La totalité des taxes et autres frais occasionnés par les prix et les gains remis en récompense sont également à la charge des lauréats.

Les demandes ou plaintes concernant le jugement de ce concours ne recevront aucune réponse.

Lorsqu'ils soumettent des données d'image/une photo, les participants indiquent qu'ils acceptent les conditions énoncées ici. Toute question non évoquée ici est soumise à la décision sans appel des organisateurs. Les participants peuvent retirer leurs données d'image/leur photo du concours en cas de désaccord avec les décisions des organisateurs. En cas de retrait des données d'image/de la photo, les participants ont la charge de tous les frais encourus.

Veuillez noter que les organisateurs peuvent cesser, temporairement ou définitivement, d'accepter des données d'image/photos s'ils estiment que le bon déroulement du concours, la sécurité ou l'équité du jugement est compromis pour des motifs échappant à leur contrôle, tels que des problèmes de réseau, un virus informatique ou un accès non autorisé au serveur.

Bien que les organisateurs et les entreprises partenaires manipulent les éléments soumis avec le plus grand soin, ils n'acceptent aucune responsabilité pour tout problème, dommage ou perte lors de la transmission des données.

Les organisateurs et les entreprises partenaires déclinent également toute responsabilité en cas d'incidents échappant à leur contrôle, tels que des problèmes de réseau, un virus informatique ou un accès non autorisé au serveur, ou en cas de dommages ou préjudices similaires subis par les participants à la suite de tels incidents.

Avant de s'inscrire, les participants doivent obtenir l'autorisation de tout sujet figurant sur leur photo, ainsi que tous les droits (tels que droits d'auteur et droits de ressemblance) appartenant à un autre photographe. Les présentes dispositions incluent les cas tels que des photos de mannequins prises lors d'une séance photo. En cas de réclamation, de plainte ou de déposition concernant une violation de droits et/ou une réparation de dommages liées à des données d'image/une photo soumises, le participant assume l'entière responsabilité. Les organisateurs et les entreprises partenaires ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables.

Les participants acceptent qu'en cas de litige entre participants et d'éventuels dommages en résultant, les organisateurs et les entreprises partenaires déclinent toute responsabilité quant à ce litige.

Les droits d'auteur et similaires concernant les données d'image/photos soumises appartiennent aux participants respectifs. Toutefois, les organisateurs se réservent certains droits pour les photos gagnantes, spécifiés ci-dessous dans la section « Droits des organisateurs ».

Les droits de première utilisation des photos gagnantes appartiennent aux organisateurs.

Les organisateurs conservent les droits permanents et non exclusifs d'utilisation des photos gagnantes pour promouvoir ce concours, comprenant la publication, la duplication, l'affichage, l'exposition, l'impression, la distribution ou la projection des photos, sans autorisation ou rémunération, dans des contextes incluant, sans s'y limiter, les sites Web, les expositions de photos, les expositions générales et les structures gérées ou accueillies par les organisateurs ou des revendeurs locaux agréés par ces derniers. Les lauréats ne peuvent exercer de droits des artistes contre de telles activités.

Les organisateurs annonceront les lauréats et publieront leurs photos dans des espaces tels que des sites Web ou des expositions en lien avec ce concours. Consultez la section des informations personnelles pour plus de détails.

Si les organisateurs estiment que des données d'image/des photos enfreignent le règlement du concours, ils les disqualifieront. Les participants ne seront pas avertis de la disqualification de leurs données d'image/leur photo. Si un participant est disqualifié après avoir remporté un prix, les organisateurs peuvent révoquer son titre de gagnant et exiger qu'il restitue les prix.

Ce règlement doit être interprété conformément à la législation japonaise.

En cas de litige entre le participant et l'organisateur, le tribunal du district de Tokyo a compétence exclusive en première instance.

• Les données d'image doivent concerner une seule image fixe.
• Les séquences de photo seront refusées.
• Les photos seront imprimées en sRGB pour le processus de jugement.
• Les lauréats devront éventuellement fournir à nouveau leur photo gagnante dans une meilleure résolution pour qu'elle soit présentée dans des publications et des expositions en lien avec ce concours. Les documents et les supports transmis par les gagnants à cette fin, par exemple des CD-R contenant les données, ne seront pas restitués.